Thanksgiving
In America, Thanksgiving is a time to celebrate with our family and friends. And you know, I think good friends are like family.
So, I suppose we really have two kinds of families: the ones we were born with and the ones we choose.
I am glad for both kinds of families. My friends and family bring me joy every day and for that I am so grateful. Happy Thanksgiving to everyone.
感謝祭
アメリカでは、感謝祭を家族や友人と一緒に祝います。仲の良い友人は家族のような存在ですよね。
私は、家族には2つの種類があって、ひとつは生まれながらの家族、もうひとつは自分が選んだ家族ではないかと思っています。
幸いなことに、私はどちらの家族にも恵まれました。毎日喜びを感じさせてくれる友人や家族にとても感謝しています。
みなさんもすてきな感謝祭をお過ごしくださいね。
※全文は、WFマガジン No.272に掲載されています。
