Bad news is everywhere. There are wars, big earthquakes, viruses and whenever we read the news it all seems bad, but it’s not all bad. There’s lots of good news and lots to be grateful for. I am grateful for my health, my family, my friends, my job, my garden and I’m even grateful for the yummy watermelon I ate yesterday. What are you grateful for?

世の中に悪いニュースが溢れています。戦争、大きな地震、ウイルス…よくないニュースばかりのように思えますが、そうとも限りません。よいニュースや、感謝するべきこともたくさんあります。自分が健康でいられること、家族や友だちがいて、仕事があること。昨日食べた、庭の畑で採れたおいしいスイカにも感謝しなくては。みなさんは、何に「ありがとう」と言いたいですか？

★Mark先生の朗読はこちら↓↓↓



※原文はWFマガジンNo.258に掲載しています。合わせてお読みください